On Page 5 of a credit card contract used by American Express, beneath an explainer on interest rates and late fees, past the details about annual membership, is a clause that most……
Meer lezen

Goedenavond dames en heren, in het bijzonder de vertegenwoordiger van het Koninkrijk der Nederlanden, de Deken van de Orde der Advocaten, de vertegenwoordiger van de Architecten Vereniging, de Aannemersvereniging en  overige aanwezigen.
Meer lezen

Het belang van Arbitrage en Mediation voor Suriname
Burgerrechtelijke geschillen dienen volgens de bestaande wetgeving in beginsel door de Kantonrechter (overheidsrechter) te worden opgelost. In art. 500 van het Surinaams Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering is bepaald dat een ieder bevoegd is om geschillen omtrent rechten, waarover hij de vrije beschikking heeft, aan de beslissing van arbiters te onderwerpen.
Brokopondo overeenkomst
Arbitraal vonnis C.van Hest

Meer lezen

“Als ik een geschil zou hebben in Suriname, zou ik het zeker voorleggen bij het SAI” woorden van Professor Rieme-Jan Tjittes, in zijn rede bij een ontbijtbijeenkomst op vrijdag 13 februari 2015 in het Suralco Hoekhuis. Professor Tjittes is hoogleraar privaat recht aan de Vrije Universiteit, raadsheer, advocaat en arbiter verbonden aan het Nederlands Arbitrage Instituut (NAI). Het Surinaams Arbitrage Instituut (SAI) kan op een snelle en efficiënte manier geschillen beslechten tussen onder andere ondernemers die ervoor kiezen hun onderling dispuut via de blauwe tafel op te lossen. Het SAI heeft de beschikking over voldoende materiedeskundigen die als arbiters kunnen optreden, zorgt voor een goede procesbewaking, en voor goede uitvoerbaarheid van het arbitraal vonnis.
Meer lezen

Kiest u als onderneming of natuurlijk persoon, de rechtsgang via de overheidsrechter, de groene tafel, of voor een alternatieve oplossing van geschillen met behulp van arbiters en mediators: de blauwe tafel? Met de lancering van het Surinaams Arbitrage Instituut op 4 augustus 2014 in het Hoekhuis, heeft de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven haar doelstelling bereikt om vanuit dit onafhankelijke instituut alternatieve geschillenbeslechting door middel van arbitrage en mediation te bevorderen.
Meer lezen

Paramaribo – Rechters in Suriname krijgen, als alles volgens plan verloopt, een beetje ademruimte, nu het Surinaams Arbitrage instituut (SAI) is geheractiveerd. Dit betekent dat de rechtsgang naar de particuliere rechter, via het arbitrage instituut nu weer mogelijk is. Na een winterslaap heeft de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven (VSB) het initiatief genomen om het instituut, dat formeel is opgericht op 22 november 1954, nieuw leven in te blazen Het SAI biedt de samenleving adequate gewaarborgde procedures om geschillen op te lossen, een bestand van getrainde en ervaren arbiters en samenwerkingsverbanden met het Nederlands Arbitrage Instituut. Een ieder die een geschil heeft dat zich voor deze vorm van beslechting leent kan bij het instituut terecht.
Meer lezen

In de vorige aflevering van Juridisch Bekeken, is uitgebreid aandacht besteed aan het Surinaams Arbitrage Instituut (SAI) dat op 4 augustus 2014 is geheractiveerd. Onderdeel van deze vernieuwing is ondermeer de uit-breiding met Mediation als mogelijkheid om geschillen op te lossen. Met een mediationprocedure kan men, net als bij arbitrage, een conflict heel goed oplossen zonder tussenkomst van de rechter. Niet alle conflicten hoeven namelijk door een uitspraak van de rechter tot een oplossing te komen. Alternatieve geschillenbeslechting zoals arbitrage, bindend advies en mediation is altijd een optie, maar de zware belasting van de rechterlijke macht en het grote tekort aan rechters in Suriname maken deze opties tot een extra interessante mogelijkheid. In deze aflevering gaan wij dieper in op Mediation.
Meer lezen

Grote behoefte van Surinaams bedrijfsleven ingevuld

Op zaterdag 22 november bestond het Surinaams Arbitrage Instituut 60 jaar. Sinds haar oprichting, op initiatief van de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven` in 1954, zijn vele suc-cesvolle arbitrages uitgevoerd. Door verschillende omstandigheden was het SAI in de afgelopen jaren inactief maar op 4 augustus jongstleden is zij, veelal op aandringen van het bedrijfsleven die behoefte heeft aan alternatieve geschillenbeslechting, geheractiveerd en geherpositioneerd. Dit arbi-trage-instituut dient tevens als instrument voor verdere ontwikkeling van het land en werkt positief op het investeringsklimaat.
Meer lezen

Met de lancering van het Surinaams Arbitrage Instituut op 4 augustus 2014 in het Hoekhuis, heeft de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven haar doelstelling bereikt om vanuit dit onafhankelijke instituut alternatieve geschillenbeslechting door middel van arbitrage en mediation te bevorderen.
Het SAI biedt U:

• Adequate, gewaarborgde procedures om geschillen op te
  lossen;Duidelijke regels vervat in een Arbitrage Reglement en
  een Mediation regelement;
• een bestand van getrainde en ervaren arbiters en
  mediators om kwaliteit te garanderen;
• samenwerkingsverbanden met zustersorganisaties zoals
  het Nederlands Arbitrage Instituut (NAI), waardoor het SAI
  toegang krijgt tot arbiters en mediators met internationale
  ervaring.

De voorbereidingen tot heractivering van het SAI zijn een jaar geleden begonnen.
De fungerend Voorzitter van het SAI, de heer mr. Ferdinand Welzijn, spreekt een speciaal woord van dank uit aan de Nederlandse Ambassade in Paramaribo, die hierbij haar volle ondersteuning heeft verleend.
Tijdens de lancering van het SAI, kwam als eerste gast professor R. Tjittes aan het woord. Prof. Tjittes is hoogleraar privaat recht aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Hij gaf aan dat door arbitrage – de blauwe tafel – ondernemers op een positieve manier kunnen kiezen om op een snellere en effectievere manier tot oplossing van conflicten te geraken dan het geschil voor te leggen aan de overheidsrechter. Een voordeel van arbitrage is ook dat de behandeling van geschillen niet openbaar is, waardoor bijvoorbeeld financiële gegevens van het bedrijf niet in openbaarheid worden gebracht. Deze voordelen gelden ook voor mediation.
Prof. Tjittes complimenteert het bestuur van het SAI met de herintroductie van het instituut en feliciteert de Surinaamse samenleving met deze belangrijke stap.
De tweede gast tijdens de launch van het SAI, was de waarnemend President van het Hof van Justitie, mr. Iwan Rasoelbaks.
Mr. Rasoelbaks typeert de launch van het instituut als veelbelovend. De druk op de overheidsrechters zal verminderen en hij ziet de rechtspraak efficiënter worden. Hij onderschrijft dat het idee van alternatieve geschillenbeslechting niet nieuw is voor Suriname. Het Surinaams Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering biedt sinds jaren de mogelijkheid tot arbitrage. Geschillen tussen ondernemingen kunnen door middel van arbitrage resulteren in een win-win situatie die heilzaam zal werken voor beide partijen. Hij draagt het SAI een warm hart toe, omdat dit instituut als instrument zal dienen voor de verdere ontwikkeling van het land en het investeringsklimaat. Ook juicht hij de samenwerking van het SAI met het SJSSN en het Nederlands Arbitrage Instituut toe. Hij roept een ieder op om bij geschillen dit initiatief te omarmen.
Het bestuur van de Stichting SAI is per augustus 2014 als volgt samengesteld:

1. dhr. mr. Ferdinand Welzijn – fungerend voorzitter
2. dhr.drs. Adit Moensi MBA – penningmeester
3. dhr. mr. G. Humphrey Blom – secretaris
4. mevr. mr. Diana Halfhide – plaatsvervangend penningmeester
5. mevr. mr. Ingrid S. Lachitjaran – lid
6. dhr. Albert F. Alleyne – lid
7. mevr. mr. Marja Naarendorp – lid
8. mevr. mr. Helen Doelwijt – administrateur

Als erkenning voor het vele werk dat door hem is verzet in verband met de heractivering van het SAI is de heer mr. Robby Rodrigues, die sinds de installatie van het nieuwe SAI bestuur op 30 augustus 2013 heeft gefungeerd als voorzitter, benoemd tot ere-voorzitter van het SAI.
Als afsluiting van de launch vond de ondertekening plaats van de samenwerkingsovereenkomst tussen het SAI en het NAI.
De samenwerking houdt in dat instituten onder andere gebruik kunnen maken van elkaars arbiters, en symposia van elkaar kunnen bijwonen.
Prof. Tjittes overhandigt aan de fungerend voorzitter van het SAI een exemplaar van het boek: Nederlands Arbitrage Instituut.